Kolla rullen i luren

Svart ruta och ljud, eller okänt filformat. Så ser det ofta ut när du efter mycket möda lyckats kopiera en film till telefonen och sedan försöker spela upp den. Även om du valt att konvertera filmen till ett format som telefonen ska klara att spela upp är det inte säkert att det fungerar. För du måste även välja en kodek för bild och en för ljud som telefonen klarar av.

Står du ut med att skärmen är liten finns det mycket som lockar med att kolla på film i telefonen. Du har den alltid med dig och med ett par hörlurar kan du avnjuta favoritrullen i princip var som helst. Många telefoner har riktigt skarpa skärmar och bra ljud, förutsättningarna finns alltså där men ofta faller det på att det är krångligt att få in det hela i telefonen.

Du kan inte ta en dvd-film och kopiera in den i telefonen, som man önskar att det skulle fungera. Nej, mellan dvd-skivan och filmen i luren finns ett antal steg som kan vara fler eller färre beroende på vilken telefon du har.

Kopieringsskydd

Innan vi fortsätter att kika på hur det går till ska vi klargöra ett par saker kring att kopiera filmer. Många dvd-filmer är kopieringsskyddade och för att kunna föra över filmen till telefonen måste du kringgå detta skydd. Det är både tillåtet och förbjudet på samma gång.

Lagen säger att det är förbjudet att göra kopior av till exempel dvd-filmer, äver för privat bruk. Har du köpt en film på dvd får du alltså inte kopiera den och bränna ut fler exemplar av den. Samtidigt är det tillåtet att bryta kopieringsskyddet om det hindrar dig från att titta på filmen i vilken apparat du vill.
Förutsättningen är förstås att du har köpt filmen från början, men sedan är det alltså tillåtet att göra kopior för att exempelvis titta i datorn eller i mobiltelefonen. Har du lovlig rätt till en film får du alltså göra den tillgänglig för att alla dina prylar och operativsystem.

Många format

Problemet du stöter på är att det är lite av en djungel av filmformat och olika kodningar. Dessutom är telefonerna långt ifrån standardiserade när det gäller att spela upp film. Men vissa försök har ändå gjorts och det som mest liknar en standard är formatet 3gp som tagits fram av branschorganisationen 3gpp.
Filförkortningen står för 3rd Generation Partnership Project och 3gp är ett försök till ett gemensamt multimediaformat. 3gp är ett mobilanpassat format som låter dig spela upp mpeg-4-filmer. Många mobilkameror spelar även in video i samma format. Det går även att spela upp i datorn med till exempel Quick Time eller Real Player.

Vet du med dig att du kommer att använda telefonen mycket till att titta på film är det en bra idé att satsa på en telefon som klarar andra format än 3gp. Samsung Omnia HD har till exempel förutom 3gp även stöd för mp4, wmv och divx/xvid. Det ger dig större valfrihet när det gäller formatet och du är inte tvungen att mosa ned din fina högupplösta film till en hårdkomprimerad spillra.

Självklart ska du också titta efter en telefon med hyfsat stor skärm. Det är stor skillnad på två och tre tum när det kommer till att titta på en långfilm. Det är lätt att jämföra hur det ser ut genom att kika runt i elektronikaffären och känna efter hur liten skärm du står ut med.



Men förmodligen har du redan en telefon och kommer inte att köpa en ny bara för att se på film. Och även om du gör det kommer du att vara tvungen att ge dig in i formatkampen för att kunna titta på dina dvd-filmer i telefonen. Då finns det ytterligare en rekommendation om du vet att du kommer att hålla på en hel del med att konvertera filmer: lägg några hundralappar på ett bra konverteringsprogram. Det kommer att göra det hela mycket enklare. Det finns en uppsjö av program som låter dig kringgå kopieringsskydd och göra om filmen till ett annat format, men ofta handlar det om begränsade funktioner i programmen och testversioner så länge du inte betalar.

Själv använder jag Aimersoft Total Media Converter på min Mac. Men det finns gott om andra program till både Mac och pc. Fördelen är att jag slipper en massa jobbiga steg, med betalversionen av programmet stoppar jag in en dvd och väljer vilket format jag vill ha den i. En halvtimme senare ligger den färdiga filmen på hårddisken redo att föras över till telefonen. Men vi ska gå igenom steg för steg hur det går till med generella instruktioner som ser ungefär likadana ut i de flesta program.

Frigör filmen

Har du köpt en film på dvd är den med största sannolikhet kopieringsskyddad. För att kunna göra en kopia av filmen måste du göra en kopia som inte är kopieringsskyddad. Jag använde programmet MacTheRipper för att göra detta. I med dvd-filmen i datorn, starta programmet och välj dvd:n som källa. I samma veva gör du även filmen regionsfri om du vill.

I de flesta program finns även lite inställningar som till exempel låter dig välja att bara plocka ut själva huvudfilmen för att slippa eventuellt extramaterial eller filmtrailers som du kanske inte är intresserad av, det gör förstås att filmen tar mindre plats. Sedan väntar du runt en halvtimme på att programmet gör en kopia som inte är skyddad.

Konvertera till rätt format

Nu får du en mapp som heter video_ts som innehåller de delar av filmen du valt att frigöra. Dessa går att spela upp med exempelvis programmet VLC, men kom ihåg vad lagen säger om kopior, det är bara tillåtet för att göra det möjligt att spela upp på andra operativsystem eller apparater, inte för kopiering.

Detta filformat fungerar dock inte i telefonen, utan du måste göra om filmen till ett format som din telefon har stöd för. Först måste du alltså kolla vilka filmfiler din lur klarar av. Har du en lite nyare telefon är det inte alls omöjligt att den klarar till exempel mp4-format. Men det kan också vara så att du måste använda 3gp-formatet och detta har betydelse för vilket nästa steg blir.

Handbrake är ett bra gratisprogram för att konvertera film, men det klarar inte att göra om filerna till 3gp. Måste du ha 3gp får du använda ett annat program, men vi återkommer till det. Det kan trots detta vara bra att köra filmen genom Handbrake eftersom du kan göra viktiga inställningar för ljud och bild i detta program.

Det som gör Handbrake bra, förutom att det är gratis, är att det har gott om inställningar. Du kan välja format mellan mp4, mkv, avi eller ogm och sedan välja den videokodek som passar din telefon, till exempel xvid eller h264. Du kan även välja att ställa ned antalet bilder per sekund för att göra filmen mindre samt ställa bitraten.

Fixa till bilden

En viktig del är även bildinställningen. Har du en film i bredbildsformat men en skärm som är mer fyrkantig kommer förmodligen bilden att se hoptryckt ut. Många telefoner har skärmar som är 320 x 240 pixlar och tar du en bred film kommer skådisarna att pressas ihop till tunna pinnar. Eller så hamnar filmen som en smal remsa mitt på skärmen med en massa svart ovanför och under. Inget av alternativen är särskilt skoj.

Men detta kan du åtgärna genom att gå in i bildinställningarna och till exempel beskära filmen i kanterna. Testa att plocka bort lite på varje sida till dess att du får en bra bild som fyller upp skärmen, se bara till att du bockat ur rutan som ser låser förhållandet mellan höjd och bredd till orginalutseendet.
Här finns även inställningar för ljud och textning. Du kan välja olika ljudspår, ljudkodek och stereoinställningar. Dessutom kan du välja vilka undertexter du vill ha med eller helt enkelt välja att ta bort dem om du känner att de ändå är för små för att läsa på skärmen och kanske bara uppfattas som störande.

När du väl ställt in allt som du tror att du vill ha det är det bra att testa på en snutt film innan du kör hela rullen, något som tar ganska lång tid. Välj ett kapitel av filmen och konvertera det. Sedan slänger du över det i telefonen och ser det bra ut kör du hela filmen.

För över till telefonen

När allt är klart är det dags att stoppa in filmen i telefonen. Även om storleken minskat rejält är filmfilerna fortfarande rejält stora och att föra över dem via blåtand kräver en hel del tålamod. Använd hellre en minneskortläsare och kör på ett SDHC-minneskort med bra hastighet så går det ganska raskt.
Klarar din telefon bara 3gp-formatet har du ett steg kvar innan du kan föra över filmen till telefonen. En nackdel med Handbrake är att det inte klarar av att spara i 3gp-formatet, detta måste du alltså göra innan din telefon kan spela upp filmen.

Det finns hur många program som helst som gör detta, gemensamt för de flesta är att de sägs vara gratis men när du väl kör igång är det bara en testversion och du måste betala för att få tillgång till exempelvis 3gp-konvertering. Jag har använt Prism som verkar vara gratis men efter en tids användning uppmanas du att betala för programmet. Det finns även webbtjänster som konverterar till 3gp som fungerar.

Betalprogram

Som du märker blir det en flerstegsraket att få över en enskild film, och hela projektet kan ta flera timmar. Inget du snabbt slänger över till telefonen innan du kutar till bussen alltså. Först ska du göra kopian utan skydd, sedan köra den genom Handbrake för att få till formatet och sedan eventuellt genom ytterligare ett program om du måste ha 3gp-format.

Räkna med minst en halvtimme och ofta mer per konvertering, alltså många timmar när du bara sitter och väntar på att filmen ska tuggas igenom. Dessutom måste du övervaka det hela och starta nästa program för att komma vidare med det hela. Det här kommer du garanterat att ruttna på ganska snabbt.

Om du känner att det är värt att lägga några hundralappar på ett bra program kommer du snart att inse att det är värt det. Du kan köra några testversioner gratis och sedan köpa det program du föredrar.
För mig blev det alltså Aimersoft Total Media Converter som kostar omkring 350 kronor. Då görs hela processen direkt från dvd till färdig mobilfilm i valfritt format. Otroligt mycket enklare och bara efter några filmer känner jag att det helt klart är värt pengarna att slippa mödan med alla olika steg.