E-böcker i Android: så gör du

Med Android 3.0 kommer ett helt nytt gränssnitt för Googles egen läsar-app Ebooks. Än så länge finns tjänsten bara i USA, men du behöver inte vänta på Googles lansering för att komma igång med läsningen. Android Market är välfyllt med appar som ger dig e-böcker – såväl i mobilen som i de senaste plattorna.

Bokhandelsjätten Amazon har det mesta som finns utgivet elektroniskt när det gäller litteratur på engelska. Amazon-appen heter Kindle och är ett perfekt komplement om man använder läsplattan med samma namn. En eller flera Kindle-plattor, mobil och dator går att synka med ett och samma konto hos Amazon, så lägger man ifrån sig plattan vid favoritfåtöljen kan man fortsätta att läsa boken i mobilen på bussen och appen vet direkt vilken sida som lästes senast. Allt material som är köpt i bokhandeln är kopplat till Amazon-kontot och tillgängligt på flera olika enheter, men om du har egna dokument eller böcker – till exempel pdf-filer – i Kindle-plattan så går de inte att synka till mobilen via appen.

Amazons främsta konkurrent när det gäller e-böcker är Barnes & Noble. Läsplattorna från Barnes & Noble heter Nook och använder faktiskt Android, dock i en låst version. Första versionen av Nook kom 2009 och har dubbla skärmar – en strömsnål svartvit skärm med elektroniskt bläck och en mindre pekskärm i färg för bokhandeln, musikspelare och andra funktioner. Uppföljaren Nook Color kom i oktober 2010 och ser mer ut som en vanlig Androidplatta än som en ren eboksläsare. Skärmen har samma specifikationer som betydligt dyrare plattor, men när det gäller processor och minne märks det att Nook är en billigare produkt.

Trist nog har Barnes & Noble begränsat systemet, så det går inte att installera vanliga appar utan att roota plattan. Det som kan göra Nook Color intressant är formatstödet och priset. Nook Color kostar 250 dollar – under 2000 kr – och har stöd för Epub- och Adobe-böcker med DRM. Det gör det möjligt att använda plattan med titlar från svenska bokhandlare och bibliotek. Om du är ute efter en fullfjädrad Androidplatta med böcker är Galaxy Tab ett bättre, om än dyrare, val – här hittar du ett stort utbud i Samsungs egen app Readers Hub.

Efter försöket med Letto-plattan har de svenska bokhandlarna legat lågt med egen hårdvara, men Adlibris är tillbaka med en app som gör det möjligt att både köpa och läsa böcker direkt i Androidenheten. Om du föredrar att välja bokhandel fritt – och vill kunna låna elektroniska böcker från ditt vanliga bibliotek – finns appen Aldiko. Det som gör Aldiko till en extra användbar app är möjligheten att läsa böcker som är krypterade med Adobes kopieringsskydd (DRM). Adobe DRM används av såväl Google som Elib – den leverantör som förser de flesta svenska bokhandlare och bibliotek med e-böcker.

Det är inte bara böcker som går att läsa på Android – det finns massor att hämta när det gäller dagstidningar och tidskrifter. Om du vill läsa artiklar på engelska, franska eller spanska i ren textform – titta närmare på utbudet i Amazons Kindle-app. Här finns världens stora tidningar, men i ett format utan bilder eller grafik. Fler tidningar hittar du på pressdisplay.com med den tillhörande PressReader-appen. Pressreader visar tidningarna precis som de ser ut i pappersutgåvan. Det har både för- och nackdelar. Du slipper att gå miste om bilderna, men layout från en dagstidning med många spalter är inte alltid så lättläst på en liten skärm. Man måste zooma och bläddra en hel del. Öppna först ett konto på pressdisplay.com och registrera ditt betalkort – sedan kan du köpa tidningar direkt i appen. Det finns fyra olika svenska dagstidningar och priset för ett lösnummer är cirka 8 kr.

Tycker du att skärmen på din enhet är för liten för att läsa längre texter är ljudböcker perfekta som mobilt tidsfördriv. Böcker i mp3-format finns för nedladdning hos de flesta nätbokhandlare, men det finns också strömmande tjänster som är anpassade för mobilen. Storytels app kombinerar bokhandel med en ljudspelare som är skräddarsydd för e-böcker. Storytel kommer ihåg hur långt du lyssnat i dina olika böcker och du kan ställa in en timer så att spelaren automatiskt tar paus efter en stund om du somnat.

Så lånar du böcker till Aldiko

1. Skaffa ett lånekort på ditt lokala bibliotek
2. Installera Aldiko Premium från Android Market. Appen kostar ca 20 kr. Det finns även en gratisversion som ger dig tillgång till en katalog med kostnadsfria böcker och till Aldikos bokhandel, men gratisappen saknar DRM, så för att kunna läsa låneböcker från svenska bibliotek behöver du Aldiko Premium.

3. Installera Adobe Digital Editions på din dator och registrera ett Adobe ID. Det kostar inget, men är ett måste för att kunna ladda ned låneböcker. Du hittar programmet på www.adobe.com/products/digitaleditions/

4. Starta Aldiko på din Android-enhet och välj ”Adobe DRM” i menyn med inställningar. Mata in det användarnamn och lösenord som du valde för Adobe ID.

5. Surfa in på elib.se/bibliotek/ i din dator och leta upp ditt lokala bibliotek i listan.

6. Nu kan du se vilka böcker som ditt bibliotek erbjuder. De flesta böcker går att låna gratis i 28 dagar. När du hittat något intressant - välj formatet ”EPUB med Adobe-kryptering” och klicka på ”Låna boken”. För att kunna ladda ned boken behöver du numret på ditt lånekort. Det står oftast tryckt nedanför streckkoden på kortet.

7. Nu hämtas boken till Adobe Digital Editions och du kan läsa den på datorskärmen. För att föra över boken till enheten – koppla den till datorn med usb-sladd och välj att ansluta som diskenhet. Android-enheten dyker upp som ”Aldiko Premium” i Adobe Digital Editions. Dra boken till ”Aldiko Premium” och koppla från usb-kabeln när överföringen är klar.

8. I Aldiko-appen – öppna menyn och välj ”SD-kort”. Boken hamnar i mappen ”Digital Editions”. Markera den och välj ”Importera”. Nu finns boken i din Aldiko-bokhylla och går att läsa fram till låneperiodens slut.