Annons

Så bra är omtalade paddan

Test: Nya Ipad (Apple Ipad 3:e generationen)

Till det yttre är det ingen större skillnad mellan nya Ipad och Ipad 2. Den stora skillnaden består i den uppdaterade Retina-skärmen, som imponerar stort.
Den nya Ipad är lite knubbigare än Ipad 2. Skillnaden är dock marginell, som ni ser på bilden.
Skärmen i nya Ipad (till höger i bild) har fyra gånger så många pixlar som föregångarens. Det betyder att enskilda pixlar är svåra att uppfatta för blotta ögat på vanligt läsavstånd.
Nya Ipad har en rundad form och är skön att hålla i handen. Men efter ett tags användande känns paddan aningen tung och varm att hålla.
Det mesta av innehållet i nya Ipad betsår av batteri. Men det finns annat också. Här är själva \"moderkortet\" med minne, processor och andra styrkretsar monterat. Foto: Ifixit
En av de märkbara uppdateringarna i nya Ipad är kameran. Foto: Ifixit
Ifixit använde ett par rejäla sugkoppar för att lyfta av glaset på nya Ipad efter att limmet Apple använt för att fästa det tagits bort med hjälp av varmluftpistol.
Här ser vi skillnaderna mellan kamerakvaliteten på nya Ipad och Ipad 2. Närbilden till vänster är tagen med Ipad 2, och den högra tagen med nya Ipad.
Bilderna som tas med kameran på nya Ipad (till höger) har klarare färger och ett mer dynamiskt omfång. Det vill säga den är bättre på att återge mörka ljusa partier i samma bild.
Upplösning och skärpa är betydligt bättre i bilder tagna med nya Ipad, som bilden till höger visar.

Skärmen i nya Ipad imponerar med sin makalösa upplösning. Men annars är det inte så mycket som skiljer den nya paddan från sin föregångare, Ipad2.

Publicerad Uppdaterad

Betyg

Uppkoppling och anslutningar
7/10
Ta med sig
7/10
System & program
8/10
Användarupplevelse
9/10
Material & kvalitet
7/10
Totalbetyg
76%

Nu är den tredje generationens Ipad här och Apple släpper siffrorna och kallar den kort och gott för den nya Ipad. Precis som vid andra stora Apple-släpp har förväntningarna i den massmediala bevakningen, också vår egen, varit minst sagt upptrissad.

Till det yttre bjuder dock den nya Ipad inte på någonting revolutionerande utan är istället förvillande lik förgångaren Ipad 2. Båda surfplattorna bär drag av Apples minimalistiska formspråk med en framsida som domineras helt av den stora skärmen, och en baksida som täcks av ett metallskal. Du måste titta riktigt noga för att se att den nya versionen är något tjockare än den gamla 2:an.

Den stora skillnaden ligger istället i 9,7-tums skärmen och dess upplösning. Apple själva kallar det “resolutionary”, och jag är nästan böjd att hålla med.  Nya Ipad har uppdateras med samma slags Retina-skärm som Iphone 4 lanserades med. Kortfattat är tanken med Retina-skärmen att den ska ha en sådan hög pixeldensitet att ögat inte kan urskilja enskilda pixlar.

Nya Ipad har en upplösning på 2058 x 1536 pixlar, vilket innebär att skärmen har en pixeltäthet på 264 pixlar per tum. Detta kan jämföras med Ipad 2, vars upplösning är 1024 x 768 pixlar - alltså en fjärdedel av antalet pixlar som den nya Ipad ståtar med.

Den högupplöst Retina-skärmen i nya Ipad (till höger i bild), jämfört med Ipad 2

Den initierade läsaren påpekar nu kanske att det finns flera smarta telefoner med högre pixeltäthet än den nya Ipad.  Det är helt sant. Men eftersom Ipadskärmen är så pass mycket större än vad skärmen på en mobiltelefon är blir upplevelsen en helt annan på den nya paddan.

Den största behållning tycker jag är när jag läser text på nya Ipaden. Jag älskar magasin, och Retina-skärmen ger verkligen känslan av att bläddra i ett lyxigt modemagasin. Det här gäller inte bara de högupplösta bilderna utan framförallt texten på sidorna. Det är mer eller mindre som att läsa en tryckt tidningssida.  Skillnaden mot andra plattor som till exempel Samsung Galaxy Tab 8.9 märks framförallt när vi tar ett ordentligt djupdyk med zoomen och blåser upp en webbsajts text över hela skärmen. Men också i att det nu är möjligt att bekvämt läsa den minsta texten utan att den känns pixlig.

När det gäller sidobetrakningsvinkel står sig nya Ipad bra i jämförelse med andra surfplattor. Det fungerar bra att läsa på Ipaden när jag till exempel lägger den på ett bord framför mig.

Nya Ipad väldigt bra i handen med sina rundade kanter, men känns aningen tung att hålla i en längre stund. Att den nya paddan har lagt på sig några extra gram beror förmodligen på att den fått ett större batteri för att klara utlovade 10 timmars batteritid med en Retina-skärm.

Dessutom upplever jag att nya Ipad alstrar en del värme och blir riktigt varm i händerna efter ett par timmars surfande.

Många använder sin padda för att titta på film med, och den nya Retina-skärmen kommer att göra få missnöjda. HD-filmer spelas upp perfekt på paddan och skärpan är knivskarp. Det som imponerar mest är dock när vi zoomar in bilden när ett HD-klipp spelas upp. Vi kan i stort sett blåsa upp bilden så mycket att vi ser näshår - utan att paddan hackar i uppspelningen. Tyvärr klarar Ipad fortfarande inte att spela upp andra filformat än MPEG-4, men det går att komma runt genom att ladda ner appar från Apple App Store.

Dubbelkärning processor

Om vi lämnar skärmen och istället lyfter på huven till nya Ipad så kanske några blir besvikna. Det blev ingen fyrkärning processor som många förhandstippade. Istället har Apples ingenjörer uppdaterat Ipad 2:s dubbelkärninga A5-processor. Den nya processorn går under namnet A5X och är dubbelkärnigt precis som sin föregångare. Den stora skillnaden är att den nya processorn har fyra grafikkärnor, vilka behövs för att kunna uppdatera och driva den superhögupplösta skärmen.

Själva \"moderkortet\" till nya Ipad med minne, processor och andra styrkretsar monterat. Foto: Ifixit

I och med lanseringen av den nya Ipad uppdaterades flera appar - till exempel New York Times - för att klara av den nya superhöga upplösningen. Dessa uppdaterade appar flyter på bra på nya paddan. När det kommer till tredjepartsutvecklade appar som till exempel Wikipanion och BBC News känns scrollningen och gränssnitten aningen segt. Men dessa problem är marginella.

Testprogram som Geekbench och webbläsartestet Sunspider visar att nya Ipad i det närmaste är identisk med sin föregångare. I Geekbench-testet får dock den nya Ipad känna sig sig slagen av sitt äldre syskon: nya Ipad får 758 poäng och Ipad 2 får 766 poäng. Men skillnaden är trots allt helt marginell.

Båda  paddorna är utrustad med dubbelkärninga processorer som är klockade till 1 GHz. Däremot har den nya Ipad nästan dubbel så mycket arbetsminne som Ipad 2 -  988 MB jämfört med 503 MB.

Nya Ipad är även utrustad med LTE-teknik, vilket i och för sig är samma teknik som används i de svenska 4G-näten. Men det betyder tyvärr inte att vi kommer kunna surfa i 4G-hastigheter. Anledningen är helt enkelt att nya Ipad inte hanterar frekvenserna som används för 4G LTE av de svenska mobiloperatörerna. Banden som Ipad hanterar ligger på 2,1 gigahertz och 700 megahertz, vilka i dag är upptagna av tv och 3G i Sverige och Europa.

Istället får vi nöja oss med gammal hederlig 3G-teknik som HSPA+ och DC-HSPA+. Vid test på redaktionen kommer vi upp i surfhastigheter i runt 13-14 mbit/s, vilket inte är fy skam direkt. Men att vi inte har möjligheten att surfa med 4G LTE när tekniken finns känns, rent ut sagt, som en besvikelse.

När det gäller batteritid säger Apple själva att nya Ipad ska klara 10 timmars surf via Wlan och upp till 9 timmars surf via mobilnätet. Efter en vecka med paddan är min upplevelse att det stämmer, vilket även står sig bra i jämförelse med batteritiden till Androidplattor som till exempel Lenovo Thinkpad Tablet.

Iphoto imponerar

Inför lanseringen av nya Ipad har flera utvecklare valt att släppa nya, uppdaterade versioner av sina appar. Jag testar en av dessa - New York Times app - men i jämförelse med hur samma app spinner på Ipad 2 skulle jag säga att skillnaden är marginell. Desto tydligare skillnaden blir det när jag kör igång i spelet Mass Effect: Infiltraitor. Här visar verkligen nya Ipad vad den klarar av rent prestandamässigt.  Spelets grafik känns mer detaljerad än vad min Xbox 360 klarar av att prestera.

Touchskärmen kommer väl till pass i IOS-versionen av Iphoto

En annan stor nyhet är IOS-versionen av Apples bildredigeringsprogram Iphoto, som utannonserades under samma jippo som den nya Ipad. IOS-versionen av Iphoto gör sig bra på den nya paddan. Det som slår mig direkt när jag slår på appen är att det känns som att titta på bilder i ett modemagasin tryckt på riktigt fett och glansigt papper. Vi snackar knivskarpa bilder här - med en upplösning som jag aldrig tidigare har skådat på en surfplatta.

Enligt Apple själva kommer Iphoto gör Ipad till ditt nya mörkerrum, vilket jag personligen inte kan hålla med om. Adobes Photoshop erbjuder fortfarande möjligheter att arbeta med bilder på ett sätt som Iphoto inte kan matcha. Men det innebär dock inte att Iphoto är dåligt. Appens touch-baserade kontroller känns föredömliga. Genom att klicka på den delen av bilden som du vill redigera kan du till exempel justera mättnad, vitbalans och hudtoner på ett mycket enkelt och föredömligt sätt.

Apples ingenjörer säger att programvaran ska kunna hantera bilder i upp till 19 megapixel. För den fotointresserade innebär detta att Ipad faktiskt utgör ett intressant alternativ till att släppa med sig en bärbar dator när man är ute och fotograferar. Som sagt, Iphoto är ingen utmanare till Photoshop, men fungerar väldigt bra när det gäller enklare redigering.

Nya Ipad är utrustad med två kameror. Men där kameran till Ipad 2 lämnade mycket att önska har den nya paddan helt klart blivit strået vassare, även om det långt från är det bästa du kan skaffa när det gäller mobila enheter. Kameran på baksidan av nya Ipad är på 5 megapixel med autofokus, ansiktsigenkänning och möjlighet att filma i 1080p i upp till 30 bildrutor i sekunden. Detta kan jämföras med kameran till Ipad 2, som endast fotade i 960 x 720 pixlar - det vill säga 0,69 megapixlars upplösning - och filmade i 720p.

När vi jämför bilder som tagna med den nya Ipad och Ipad 2 är det tydligt att skillnaden är enorm i kvalitet. Men det säger egentligen mer om hur undermåliga kameran till Ipad 2 är, än något om hur bra den nya kameran är.  Stillbilderna tagna med Ipad 2 blir väldigt grötiga - även om de är tagna utomhus i bra ljus. Tittar vi istället på bilderna tagna med nya paddan under samma förhållanden är det en helt annan femma. Detaljrikedomen och kontrasterna är avsevärt mycket bättre, även om färgerna är aningen utfrätta om du kollar närmare på bilderna.

Upplösning och skärpa är betydligt bättre i bilder tagna med nya Ipad, som bilden till höger visar.

Jämfört med andra mobila enheter som fotar i 5 megapixel klarar sig den nya Ipad helt klart godkänt, även om bildkvaliteten inte direkt är jätteimponerande.

Vi har även testat att filma i 1080p med den nya Ipad. Färgerna känns aningen kalla, men skärpan är väldigt bra. Tillsammans med uppdaterade versionen av redigeringsappen Imovie - som gör att du kan klippa film direkt på skärmen - kan den nya Ipad bli en riktigt vass utmanare till billiga videokameror och mobiler som filmar i 1080p.

När det gäller kameran på Ipadens framsida - som används vid videosamtal - har det egentligen inte hänt någonting. Precis som motsvarande kamera hos Ipad 2 kan du göra videosamtal i VGA-kvalitet. Själva videosamtalen flyter på helt okej. Det stora problemet är egentligen att Face time fortfarande känns begränsat och krångligt att använda. Du kan bara använda det i samtal med andra Appleprylar. Dessuom lämnar Face times användarvänlighet en del att önska. Det är helt enkelt fortfarande rätt krånligt att ringa upp någon annan via Face time.

Uppgradera - eller inte?

En av de stora frågorna för Apple-fans - och andra intresserade - är om man behöver uppgradera sin Ipad 2 nu. Det finns inget enkelt svar på den frågan utan det beror helt på vilka preferenser du har. Retina-skärmen är precis så makalös som folk skriver, men i övrigt är skillnaderna de två paddorna emellan egentligen inte särskilt stora, vare sig utseendemässigt eller när det gäller prestandan. Visst är den nya Ipad aningen vassare, men Ipad 2 står sig fortfarande bra i jämförelse. Det som egentligen kommer att avgöra om det är värt att uppgradera är vilka appar som kommer och hur mycket det utnyttjar den nya skärmen och det mer generösa internminnet i nya Ipad.

Precis som sina föregångare saknar den nya Ipad ett riktigt filsystem och är fortfarande låst till programmen som Apple godkänner i Appstore. Dock är utbudet bra när det gäller appar, och många utvecklare passade på att uppdatera och Retina-anpassa sina appar när nya Ipad presenterades.

Att den nya Ipad är utrustad med LTE-teknik hade kunnat vara ett köpargument - om det inte hade varit så att vi svenskar blir snuvade på det hela. Visserligen stöder nya paddan dubbla kanaler i 3G-nätet vilket gör att den blir riktigt snabb att surfa med också mobilt. Ooperatörer som till exempel Tre, Tele2 och Telia erbjuder abonnemang som stöder den tekniken, men det är långt i från säker att operatören byggt ut den just där du bor.

Å andra sidan

Jonas Ryberg:

Ipad har sedan säljstarten för två år sedan varit kung i det segment den skapade. Trots att Android gjort fantastiska framsteg det senaste året så känns det som att Apple sitter ganska säkert på tronen. Det har inget med den nya skärmen att göra. Hemligheten är som vanligt alla de appar som byggts speciellt med paddan i åtanke.

Betyg

Uppkoppling och anslutningar
7/10
Ta med sig
7/10
System & program
8/10
Användarupplevelse
9/10
Material & kvalitet
7/10
Totalbetyg
76%

Fakta

Allmänt

Modell Ipad

Tillverkare Apple

Lanseringsdatum 2012-03-23

Mått 241,2 x 9,4 x 185.7 mm

Vikt 662 g

System Ios

Processor Apple A5X Dual-core

Skärm

Mått 9,7 tum, 86 %

Upplösning 2058 x 1536 pixel

Typ LCD - IPS

Minne

RAM-minne 1 GB, 14 %

Lagringsminne 16,32,64 GB

Minneskortplats Nej

Batteri

Standbytid enligt tillverkaren 10 tim

Kamera

Upplösning 5 Megapixel, 38 %

Autofokus Ja

Frontkamera Ja

Fotobelysning Nej

Media

Musikformatstöd HE-AAC (V1 and V2), AAC, MP3, MP3, VBR, Audible, Enhanced Audio,

Videoformatstöd H.264, MPEG-4

GPS

Program Google Maps

Navigering Kan köpas till

Anslutningar

USB Ja

Bluetooth 4.0

Wifi 802.11b/g/n

DLNA Nej

HDMI Nej

3G Ja

Variant med simkortplats Nej

Tillbehör

Headset Ja

USB-kabel Ja

Kan jag använda mina gamla Ipad 2-fodral till den nya Ipad?

Det borde inte vara något problem, men den nya paddan är aningen tjockare än sin föregångare, så vi kan inte lova att alla fodral går att använda.

Jag älskar film. Vilka filformat klara nya Ipad att spela upp? 

Tyvärr klarar Ipad fortfarande inte att spela upp andra filformat än MPEG-4, men det går att komma runt genom att ladda ner appar från Appstore. 

Wlan eller 4G - hur ska jag välja?

Det beror helt på vad du tänker göra med din padda. Planerar du att ha paddan inom hemmets fyra väggar klarar du dig med WIan, men om du tänker ta med den på tågresor eller ut på stan en eftermiddag är 4G-varianten att rekommendera även om den i Sverige bara kommer att fungera på 3G-näten.

+

Retina-skärmen. Känslan av att läsa e-böcker, surfa och kolla på film på nya paddan är oslagbar.

Möjligheten att filma i 1080p. Tillsammans med redigeringsappen Imovie kommer du kunna ha riktigt kul med paddans filmkamera.

Fortfarande hårt knuten till Apples App Store.

Att vi inte kommer kunna surfa med svenska 4G LTE-nät.