Svenskt-engelskt T9 inom kort

I början av nästa år kommer den första mobiltelefonen ut på den svenska marknaden med T9 som hjälper till med ord på två språk samtidigt. Det uppger en källa med god insyn i Sony Ericssons planer.

Tegic uppger att möjligheten att skifta mellan två språk är något som efterfrågas både av personer som är tvåspråkiga och de som vill använda ord och uttryck från andra språk.

I praktiken fungerar det så att T9 är inställt på ett förstaspråk och ett andraspråk. I Sverige kan vi vänta oss svenska och engelska. När du trycker på telefonens knappar föreslår systemet både ord på svenska och engelska. Överst på listan kommer ord några ord svenska och under dessa ges förslag på engelska ord. Om du väljer något av de engelska orden kommer ordningen att ändras så när nästa ord ska skrivas får du i första hand förslag på engelska ord och i andra hand föreslås svenska ord.

Sony Ericsson har inte kunnat nås för en kommentar.