Svensk Galaxy Nexus utan svensk ordlista

Från Samsungs sida har det förekommit olika uppgifter om när den svenska versionen av Galaxy Nexus skulle nå konsumenterna. Nu uppger ett fåtal återförsäljare att man har den i lager, men exakt  har anpassat telefonen till svenska förhållanden är minst sagt oklart.

Anpassningar till "den svenska språkregionen" är ett uttryck som förekommer när man pratar med personer som är inblandade i Galaxy Nexus-lanseringen för den svenska marknaden. Ibland använder man istället uttrycket "språkanpassningar". Men om det görs några anpassningar utöver justeringar så att telefonen fungerar i de svenska operatörernas när är oklart. Android 4.0, eller Ice Cream Sandwich (ICS) som versionen också kallas, har stöd för svenska menyer och svenskt tangentbord i den ursprungliga versionen. 

Någon svensk ordlista finns inte från början, och någon sådan lyckas vi heller inte få fram i det exemplar av telefonen som vi nyligen fått till redaktionen, med samma mjukvara som finns i de telefoner som nu har börjat säljas.

Vi har under dagen sökt flera personer på Samsung i Sverige för att få klarhet kring vad som ingår i den svenska mjukvaran, men utan resultat. På sin Facebook-sida skriver Samsung att det finns "en del motstridig information som vi måste kontrollera, och det är en process som tar tid. Vi lovar att återkomma och besvara alla de frågor som uppstått så snart som möjligt."

När vi testade ett förproduktionsexemplar av telefonen märkte vi inte av den så kallade ljud-buggen, det vill säga vi hade inga problem med att höja eller sänka ljudvolymen. Vi imponerades av skärmen och gillade flera förbättringar som fanns i ICS. Däremot tyckte vi inte att lösningen utan några fysiska knappar på telefonens framsida var någon förändring till det bättre. Läs hela testet här.