Xiaomi har lyckats med konststycket att vara en av världens största mobiltillverkare och uppstickare samtidigt. Det förra genom att vara omåttligt populära på hemmamarknaden Kina, det senare genom att knappt sälja alls i vår del av världen. De har i alla fall fått halvofficiell distribution här i Sverige genom en “Preferred reseller”, vilket innebär att du kan köpa dem i svensk webbutik och räkna med stöd av svenska konsumentlagar.
Vad du däremot inte kan räkna med är svenskt språkstöd. I bästa fall brukar du kunna få Android på svenska men Xiaomis systemtillägg på engelska, men här är det engelska rätt igenom. Undantaget är tangentbord och rättstavning som klarar svenska utan problem.
Den fysiska kvalitén på Redmi 4 är oklanderlig. Metallbaksidan signalerar inte på något sätt att detta skulle vara en mobil i de lägre prisklasserna. Här hittar du fingeravtrycksläsaren som svarar snabbt och väcker och låser upp mobilen utan att du behöver trycka in någon knapp för att väcka den först. Framsidan i glas rymmer en 5,5 tum stor skärm, men med relativt små ramar runt. Det blir en rätt stor och tung mobil förstås, om inte Note i namnet var en ledtråd om att man prioriterar skärmstorlek framför smidighet.
Skärmen har upplösningen 1920 x 1080, vilket förmodligen är den främsta signalen att det trots allt rör sig om en budgetmobil. Det finns skärmar med högre upplösning, och man märker skillnaden på denna skärmstorlek, men i praktiken finner jag den ändå ljusstark och skarp.
Telefonen har två kortplatser, där den ena antingen är minneskortplats eller plats för ett andra sim-kort. Den ena platsen är för nano-sim, den andra Micro-sim, men skulle det inte passa är det lätt att byta storlek på simkortet med en adapter.
Telefonen är försedd med anslutning av typen Micro-usb i stället för usb typ C, och det känns som det kan bli den sista mobilen jag testar med den äldre kontakten. Om det är bra eller dåligt kan förstås vara en smaksak.
Chipsetet i mobilen är ett Mediatek Helio X20. Jämfört med Qualcomms mer polerade men dyrare Snapdragon-chipset tenderar Mediatek att kasta processorkärnor och klockfrekvenser på problemet med prestanda, här hela tio kärnor om 2,1 GHz. När det kommer till grafikprocessorn funkar detta sämre. I våra syntetiska prestandatester ser vi också utmärkta resultat för allt utom grafiken, i synnerlighet 3D-grafik. I praktisk användning känns telefonen rapp, men när jag ser på video, oavsett om jag streamar den eller spelar lokalt lagrade filmer, upplever jag att jag får ett digitalt brus vid rörelse som ger lite sämre videokvalitet än vad jag är van vid. Här kan man tillägga att när jag talar om prestanda jämför jag i praktiken med mobiler som kostar det dubbla eller mer. För prisklassen är prestandan förstklassig.
Xiaomi Redmi 4 finns med ett antal olika minneskonfigurationer. Den vi fått låna från svenska webbutiken xiaomi-mi.se som är återförsäljare har 32 gigabyte lagringsminne, men den finns även med 16 och 64 gigabyte lagring. Funderar du på att köpa mobilen rekommenderar vi den senare varianten. 16 gigabyte börjar bli lite för lite i en ny mobil, och de extra hundralapparna är definitivt värt det för att få 64 gigabyte i mobilen.
Telefonen har stöd för svenska 4g-frekvenser, med undantag för band 20 på 800 MHz, som inte används i Kina. I Sverige används den frekvensen av Tre och Telia för att få bättre räckvidd för 4g på landsbygden, och vi märker en klar skillnad när vi är ute och åker tåg med mobilen. Xiaomi Redmi Note 4 har då knappt någon dataöverföring alls, medan en annan mobil med samma operatör och stöd för band 20 klarar sig fint. I stadsmiljöer märker vi däremot ingen större skillnad.
Systemet i mobilen är en på kinesiskt vis rätt rejält ombakad version av Android 6.0. Här saknas den så kallade applådan, det vill säga listan med appar, och apparna visas bara på startskärmen.
Särskilt under inställningarna hittar man en hel del ovanliga funktioner. Second Space till exempel är en virtuell andra telefon i telefonen, med skilda inställningar och appar. Att växla mellan telefonerna är dock inte helt smidigt. Dual Apps ger två kopior av samma app, så att du kan ha flera login för samma app. Det finns även ett barnläge där bara valda appar är tillgängliga.
En del inställningar är svårtolkade. Jag kan till exempel välja mellan performance mode och balanced under batteriinställningarna. Jag antar att det ena ger bättre prestanda och det andra längre batteritid, men jag har svårt att avgöra skillnaden i praktiken, och skulle gärna veta exakt vad som ändras mellan lägena.
Det finns betydligt mer att upptäcka här än det axplock jag nämnt, och jag uppskattar att Xiaomi lagt ner så mycket krut på att skapa egna funktioner.
Kameran är inte den bästa mobilkamera jag testat, men för prislappen är jag återigen imponerad. Bilderna tål att zoomas i en hel del utan att förlora i kvalitet, färgåtergivningen är bra, och jag får fina bilder även i relativt klent ljus. Ska du fotografera snabbrörliga föremål behöver du däremot bra ljus för att inte få suddiga skuggfigurer på bild.
Gillar du mobiler med skärmstorleken 5,5 tum finns det rätt mycket bra att välja mellan, där särskilt Lenovo har en bred palett av alternativ. Men med prislappen 3000 kronor för varianten med 64 gigabyte lagringsutrymme är det svårt att se någon konkurrerande modell som är mer prisvärd än Redmi Note 4.
Erik Mörner: När Xiaomi har så liten andel på den svenska marknaden är det så klart lite synd att binda upp sig till deras exklusiva tjänster, men det är ändå kul att här finns så många egna lösningar. Det känns ambitiöst. Du har backuptjänst och bara inställningarna i notisfältet ger en hel del extra möjligheter som väderprognos och Midrop som låter dig skicka filer direkt till andra Xiaomi-användare i närheten, om du mot förmodan skulle hitta några.
Frågor och svar
Är Xiaomi Redmi 4 vattentät? Nej, den har inget som helst skydd mot vatten.
Förstår telefonen svenska? Menyer och appar är på engelska, men det är inga problem att få svenskt tangentbord med svensk rättstavning.
Hur är ljudet? Ljudet i högtalarna är förvånansvärt bra och är fullt njutbart om du till exempel tittar på film hemma. För tal upplever jag inga problem med ljudkvalitet.
Ett alternativ: Prisvärd
Moto G4 Plus har liknande prestanda och kamerakvalitet, men kostar nu ett antal hundralappar mindre. Du får också en ren version av Android, men du går miste om kvalitetskänslan och får nöja dig med plastskal.
Testbild
Även i gryningsljus lyckas jag få förvånansvärt fin färgåtergivning och skärpa i bilden.
Exempelbild Xiaomi Redmi Note 4
Exempelbild Xiaomi Redmi Note 4
Betyg
Telefoni & Data
7/10
Media & Skärm
7/10
System & program
6/10
Användarupplevelse
7/10
Material & kvalitet
8/10
Totalbetyg
70%
Fakta
Allmänt
Modell Redmi Note 4
Tillverkare Xiaomi
Lanseringsdatum 2016-09-01
Mått 151 x 76 x 8,4 mm
Vikt 175 g, 87 %
Pris 3000 kr
System Android
Systemversion 6.0
Chipset Mediatek MT6797 Helio X20
Processor 10 x 2,1 GHz
Skärm
Mått 5,5 tum, 83 %
Upplösning 1920 x 1080 pixel
Pixeldensitet 401 ppi, 94 %
Typ LCD - IPS
Minne
RAM-minne 3 GB, 33 %
Lagringsminne 16 GB, 32 GB, 64 GB
Tillgänglig lagring 24 GB
Minneskortplats Ja
Batteri
Kapacitet 4100 mAh, 84 %
Uppmätt videotid 6 tim, 31 min
Trådlös laddning Nej
GFXBench 278 min
Nät
GSM-band 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz
3g-band 850 MHz, 900 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz
4g-band Band 1 (2100 MHz), Band 3 (1800 MHz), Band 7 (2600 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 38 (2600 MHz TDD)
