PTS ska förbättra teckentolkning via 3G

Sedan tidigare har PTS bedrivit en försöksverksamhet där döva har kunnat ringa upp en tolkcentral från sin 3G-telefon och föra ett samtal med en person som pratar i en vanlig telefon. Projektet Tolken i fickan ska bland annat innebära att antalet deltagare utvidgas till ett 100-tal och att arbetet på tolkcentralen som tagit emot 3G-samtalen ska utvecklas. Bland annat ska nu tolkarna inte längre sitta och tolka framför vanliga 3G-telefoner utan istället kunna arbeta i den datormiljö som de använder för att tolka videosamtal från fasta bildtelefoner.

100-talet användare är dock ganska litet om man ser till att Sveriges Dövas Riksförbund uppskattar antalet döva som har 3G-telefon till mellan 4000 och 6000.

Roger Jämtdal, projektledare för det tidigare projektet, berättar att många är intresserade av att utnyttja tjänsten.

-Det är ett enormt tryck, säger han.

Framförallt är det döva som är svaga i svenska som är intresserade, och enligt Jämtdal är de ganska många.

-Tjänsten håller på att byggas upp och det man sagt är att man succesivt ska öka antalet användare.

Än kan det dock dröja innan tjänsten görs tillgänglig för alla döva. Jämtdal säger att målet nu är nu att man i början på nästa år ska ha utvecklat verksamheten så långt att PTS ska kunna göra en upphandling av tjänsten så att den kan bedrivas permanent.